אורלנדו, פלא. - טייגר וודס היה מבוגר בן 18- בתיכון כשעשה את החתך הראשון שלו באירוע מקצועי באירוע של טור אירופה בתאילנד. זו גם הייתה הפעם הראשונה שהוא שיחק עם ברנהרד לנגר.
שלושים שנה מאוחר יותר, לנגר חסר הגיל עדיין חזק.
לנגר חתם את שנת השיא הבלתי נשכחת שלו-כאשר שיתף פעולה עם בנו, ג'ייסון, כדי לייצר 13-מתחת ל-59 ברוח של 30 קמ"ש לניצחון בשתי זריקות על דיוויד דובל ובנו.
לנגר השווה את אליפות ה-PNC עם התואר החמישי שלו - שלוש עם ג'ייסון, שניים עם הבן הבכור סטפן - בידי ריימונד פלויד.
וודס והבן צ'רלי בן ה-14-- ירו 61 במתכונת ה-scramble ותיקו חמישי, יום שכלל זריקה אחת כל כך נועזת שוודס יכול היה רק לצחוק. הוא החטיא את הגרין בגומה התשיעית במועדון הגולף ריץ-קרלטון הרבה משמאל, ובנו של האלוף הגדול 15 פעמים הכניס אותו לציפורי.
זה לא היה רק השבב-ב- זה היה המבט, ההליכה הצידה, נקודת האצבע המורמת, משאבת האגרוף והשאגה. וודס צפה בכל זה ולא יכול היה לחייך יותר, במיוחד כשהביט אל סטיב סטריקר.
"לראות את התגובה שלו... זה קרה ממש מולי", אמר וודס. "הוא התרגש והסתכלתי על סטריקס והוא נד בראשו. זה היה נהדר".
אליפות ה-PNC, שמציבה אלופים גדולים עם בני משפחה, מכוונת לרגעים כאלה. בריידי דובאל, שמשחק ב-Coastal Carolina, פגע ב-6 ברזל עד 2 רגל על החור האחרון כדי שהעיט ינעל את המקום השני ואביו, לשעבר מספר. 1 בעולם, לא יכול היה להיות גאה יותר.
אבל היום - באמת, השנה - הייתה שייכת לנגר, -בת- גרמנית בת 66 ואלוף מאסטרס פעמיים, שנראה שלעולם לא מפסיקה. רגע החתימה של לנגר השנה היה הזכייה פעמיים באליפות ה-PGA Tour כדי להביא את סך הניצחונות שלו ל-46, ושבר את השיא הבכיר של הייל ארווין שפעם חשב שהוא מחוץ להישג יד.
הזכייה ה-46 הייתה לא פחות מאליפות ארה"ב לבכירים הפתוחה.
לנגר ובנו, שעובד בבנקאות השקעות בניו יורק, התחילו שלוש זריקות מאחורי מאט קוצ'אר ובנו ושיחקו כל כך טוב שהם הובילו אחרי ארבעה חורים ומעולם לא האטו. הם לא עשו צמד עד ה-Par-3 השמיני והיו להם 10 ציפורי דרך 11 גומות.
העבודה של ג'ייסון לא מאפשרת לו לשחק כל כך הרבה, אבל הוא הגיע לפלורידה מוקדם לאימון קטן וכל הזמן שהוא בילה על הירוקים השתלם. הוא כמעט לא החמיץ.
"לראות אותו מכה, זה היה לא ייאמן", אמר לנגר. "הכדור התחיל על הקו בכל פעם. אם הוא החטיא, זה בגלל שקראתי לא נכון את הירוק. אחרת, הוא כנראה היה עושה את כולם".
ההבדל בין לנגר ופלויד לבין כותרי ה-PNC שלהם הוא אריכות ימים. נראה שהכל ככה עם לנגר. הוא זכה באליפות ה-PNC הראשונה שלו ב-2005, ו-18 שנים מאוחר יותר הוא לבש שוב את גביע ווילי פארק, חגורה של אלוף עור אדום.
פלויד זכה בחמש מתוך שבע אליפויות PNC הראשונות.
וודס יודע הכל על אורך החיים של הגרמני. הוא נזכר בג'וני ווקר הקלאסי בתאילנד, שיחק במולדת אמו, והיה מקובץ עם לנגר, אלוף המאסטרס המכהן.
"פעם ראשונה שראיתי מישהו עובד במטרים. זה היה שונה עבורי", אמר ווד.
"לראות מה הוא עשה מאז, ומה הוא עושה כל שנה ושנה ובמה הוא נלחם על הירוקים, הסגנונות השונים שהוא ממשיך להילחם בהם, זה רק מראה את האישיות, הנחישות שיש לו ואת סוג האדם שהוא יוכל לעמוד בכל דבר", אמר.
לנגר זוכר -מתבגר רזה עם מהירות יוצאת דופן, כוח ו"רעב למשחק. ופשוט ידעת שהוא הולך ליותר מהרוב, והוא בטוח שכן."